Prevod od "že je o" do Srpski


Kako koristiti "že je o" u rečenicama:

Děti by jásaly, ženský by si oddechly, že je o jednoho zlosyna míň.
Deca bi klicala, žene se tešile - jedan zloèinac na svetu manje.
Nikdo nebude truchlit nad tím, že je o jednoho právníka míň.
Ne brini, niko neæe žaliti za jednim advokatom manje. Smrt je svuda ovih dana.
Myslel jsem, že je o něj postaráno.
Mislio sam da æeš se pobrinuti za njega.
Pamatujte, že je o 15 let starší.
Imaj na umu da je sada 1 5 godina stariji.
Řekl jsem Andymu, že je o tebe zájem a že je to problém.
Rekao sam Andy-ju Stonu da si u frci, i to je bio problem.
Určitě vás potěší, že je o tu roli celkem zájem.
Morate znati da je zanimanje za ulogu veliko.
Vím, že je o ně postaráno, ale to prostě není ono.
Znam da se neko brine za njih, ali to nije isto.
Hodiny říkají, že je o 45 min. dříve.
Сат каже да је 45 минута раније.
Nevypadá to, že je o co stát.
Pa ne zvuèi da je tamo nešto bolji.
Řekla, že je o tom přesvědčen její kněz a že mu věří.
Rekla je, da je njen sveštenik ubeðen u to i da mu ona veruje.
Doufáme, že zjistíte, že je o vás dobře postaráno.
Надамо се да ћете се осетити добро збринути.
Jediný problém, který je s touto knihou je ten, že je o členovi klanu, a je v ní násilí, takže by jste jí dle seznamu doporučené četby neměli číst.
Jedini problem sa ovom knjigom je to što je o bandi i nasilju, pa možda neæete moæi da je èitate kao lektiru.
Myslel jsem, že je o to postaráno.
Mislio sam da se to sredilo.
Chce, aby se pracující cítili, že je o ně postaráno, zatímco jen sbírají zbytky od stolů svých pánů.
Ona želi da se radnicka klasa oseca paženo dok stružu otpatle sa gospodarevog stola.
Musel jsem nechat Joy v domnění, že je o krok napřed, takže jsem dal Randymu falešnou záveť, přičemž jsem věděl, že jí závět dá.
Bilo mi je potrebno da Džoj misli da je jedan korak ispred mene, pa sam dao lažni testament Rendiju, znajuæi da æe ga uzeti od njega.
Ať už je to cokoliv, hodně se mi ulevilo, když vím že je o jeho vzdělání postaráno.
Pa, šta god da je, skinula je veliki teret sa mene sad kad znam da æe moæi da se obrazuje.
I kdyby chtěl být Dave sám, musíme se ujistit, že je o něj postaráno.
Èak i ako Dejv želi da bude sam, moramo da se pobrinemo za njega. To dugujemo Idi.
Já tu zůstanu a ujistím se, že je o tebe postaráno.
Dobro, onda æu ja ostati ovde, da budem sigurna da si zbrinut.
Něco, co by sis mohl vyložit, že je o tobě?
Nešto što bi mogao da protumaèiš da je u vezi tebe?
To znamená, že je o jezdce méně.
To samo znaèi da je jedan konjanik manje.
Ale to nejdůležitější, bojovník se naučil, že je o hodně více potěšení nechat věci růst, než je utínat.
Ali, što je najvažnije, ratnik je nauèio da ðavolski mnogo više zadovoljstva pruža uzgajanje stvari, nego njihovo posecanje.
Jo, ukázalo se, že je o nás velký zájem.
Da, èini se da smo vrlo traženi.
Ujistím se, že je o něj postaráno, neměj strach.
Postaracu se da paze na njega, ne brini.
Zavolej na poslední volané číslo a tomu, kdo to zvedne, řekni, že je O'Laughlin mrtvý.
Pritisni "ponovno biranje" i reci onome tko se bude javio...
Takže jí řekneš, že je o 20 let později, než si myslí, a že se vrátila 85 milionů let v čase, ale myslíš si, že manžel by ji zmátl?
Reæi æeš joj da je prošlo 20 godina i da se vratila kroz vreme, ali misliš da æe je suprug zbuniti?!
Jen jsem se chtěl ujistit, že je o vás postaráno.
Samo sam hteo da se uverim da ste primljeni.
Jediná věc, co mě utěšuje, je že je o tebe postaráno tím nejmilovanějším, inteligentním nejstatečnějším ze všech nejhezčím tátou vůbec!"
Jedina stvar koja me teši je saznanje da se o tebi brine najbrižniji, najinteligentniji, najhrabriji i nadasve... najzgodniji tata na svetu!"
Navíc to vypadá, že je o vše postaráno.
Осим тога, изгледаш као да си момак је покривен.
Je milé, že je o mě zájem.
Hmm. Dobro je da se osjećaju htjela.
Oni se zase ujistí, že je o mě postaráno.
Oni obezbeðuju da ja budem dobro.
Řekl jsi mi, že je o vše postaráno a že se mým časem nebude mrhat.
Uvjerio si me da æe sve biti u redu i da moje vrijeme neæe biti uzaludno.
Myslím, že je o něco chytřejší.
Zvuči ovako Dominika puno pametniji od toga.
Myslela jsem, že je o ni postaráno.
MISLILA SAM DA JE TAJ PROBLEM REŠEN.
To mi trh říká, že je o tebe zájem.
To tržište govori da si ti tražena roba.
Jak to, že je o tolik rychlejší než Barry a Jay?
Како је он много брже него Бери је и Јаи био?
0.80621409416199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?